"The More Men Are God-Fearing […] The Less Do They Fear Man."- a slightly figurative rendering of a maxim of Xenophon's, by J.E. Harrison. A very cool sentiment, especially in context [see below where I've reproduced the passage in both the original Ancient Greek and two dedicated translations for same] - wherein I might have … Continue reading A God-Fearing Man Shall Have Little To Fear From Other Men
Paean
On The ‘Interpretatio Germanica’ Of Odin
In the dying days for the past year, we had yet another brew-up of that perennial comparative IE misapprehension that we can succinctly surmise as "Jupiter is Thor", with a side-order of "because Tacitus said so". Now, as it should happen, Tacitus in fact said no such thing (and indeed, it's the Hercules that Tacitus … Continue reading On The ‘Interpretatio Germanica’ Of Odin