Chandraghanta for Chaitra Navratri – Radiancy of the Foe-Destroying Splendorous Moon

The Third Night of #NavRatri is dedicated to Ma as Chandraghanta - which we might directly translate as 'Moon Bell', although this does not *quite* capture the true sense of the latter term's meaning.  Now a Ghanta, for us, is a bell. Particularly of the sort rung during religious purposes. The sense is not merely … Continue reading Chandraghanta for Chaitra Navratri – Radiancy of the Foe-Destroying Splendorous Moon

Brahmacharini for Chaitra Navratri – Seeker of the Absolute

The Second Night of #NavRatri is dedicated to Ma as Brahmacharini - the Seeker of the Absolute. Now as we will recall - 'Brahman' is from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-. This term in PIE refers to something that is 'high', 'exalted' - and also produces, unsurprisingly, terms for 'mountain' (like the Germanic 'Berg'). It would perhaps be improper … Continue reading Brahmacharini for Chaitra Navratri – Seeker of the Absolute

Shailaputri for Chaitra Navratri – Daughter of the Mountain

The First Night of #NavRatri is dedicated to Ma as Shailaputri - the Daughter of the Mountain. In English, 'Daughter of the Mountain' would be quite a frequent hailing for Devi - 'Girija' [i.e. Giri - Mountain, plus Ja - 'born from'], and even 'Parvati' may be translated in such a manner ['Parvata' - Mountain; … Continue reading Shailaputri for Chaitra Navratri – Daughter of the Mountain